Top articles
-
« AU COEUR DE LEMPIRE » : QUEST-CE A DIRE ?
Au Coeur de l’Empire : un titre trouvé en urgence, en quelques minutes, lorsque je créais ce blog, pour être sûr que, techniquement, tout soit en place le jour de mon arrivée en Chine. Un titre inexact en fait car, à proprement parler, la Chine n’est...
-
QUAND LA JEUNESSE ATTIRE L'ATTENTION DES MEDIAS CHINOIS
De retour de Dezhou où j’ai passé le Nouvel-An, je reprends du service en commençant par une revue de presse de quelques nouvelles glânées çà et là dans les médias chinois cette semaine. Le thème de cette revue : la jeunesse. Une chose qui frappe à Pékin...
-
NOTRE NOUVEL APPARTEMENT
Après plusieurs jours de recherche dans le nébuleux marché de l’immobilier pékinois, nous avons enfin trouvé de quoi nous loger. Je vous écris maintenant depuis mon bureau, un peu frisquet mais très tranquille, alors que nous avons à peu près terminé...
-
UN VENDREDI SOIR A LAMBASSADE SUISSE
Il y a un peu plus d’une semaine, je reçois un e-mail de l’Ambassade Suisse qui m’invite, en tant qu’expatrié, à la réception organisée pour l’arrivée en Chine de Mme Micheline Calmy-Rey, notre Ministre des Affaires étrangères. Comme tous mes amis français...
-
MAIS COMMENT SAPPELAIT DONC CETTE MONTAGNE ?
Il y a quelques temps, j’ai participé à un petit voyage touristique sur une montagne proche de Pékin. L’ennui, c’est que j’ignore absolument de quelle montagne il s’agit... J’ai rejoint un voyage organisé au dernier moment, et c’était si bien organisé...
-
CE VENDREDI : BEIJING BLOGGERS PARTY N°5
Je rappelle aux bloggers, francophones ou non, de la blogosphère pékinoise, qu’a lieu vendreid soir au CD Jazz Club la cinquième édition de la Beijing Bloggers Party où, m’a-t-on dit, tout un chacun est le bienvenu. Cette soirée récréative se donne pour...
-
LE BLOG REPREND QUELQUES JOURS DE VACANCES (ENCORE !)
Mes examens de janvier terminés (tant bien que mal), je suis maintenant en vacances pour le mi-semestre et pour le Nouvel-An chinois. Nous avons fêté cela avec mes 同学 (camarades de classe) dans un restaurant coréen où, cette fois, nous nous sommes abstenus...
-
ET UNE REVUE DE PRESSE, UNE !
Tout d’abord un mot des relations internationales. Bonne nouvelle qui honore à la fois mon pays d’origine et celui où je me trouve : la Chine et la Suisse ont annoncé leur intention de discuter directement avec le nouveau gouvernement palestinien d’union...
-
BIENVENUE SUR LA NOUVELLE VERSION D « AU COEUR DE LEMPIRE » !
Bienvenue sur la nouvelle version de mon blog ! Après réflexion, j’ai décidé de déménager de MSN Spaces Live à Over Blog, sur les conseils de quelques uns de mes lecteurs, et ce pour les raisons suivantes : - cette plate-forme-là n’est pas une plate-forme...
-
NOUVELLE COUPURE DE PRESSE AU SUJET DE MON PASSAGE A DEZHOU
Après avoir mis en ligne la version du Chang He Chen Kan sur ma participation à des activités d’entraide dans un quartier de Dezhou, voici la version, guère différente du De Zhou Ri Bao (Le Quotidien de Dezhou). Comme toujours, c’est Yiqi qui a assuré...
-
LES NOURRITURES TERRESTRES
La Chine , ce n’est pas un secret, est un grand pays de cuisine. La gastronomie chinoise, d’une très grande variété d’un bout à l’autre du pays, est connue à la fois par la complexité de sa préparation et par le fait qu’aujourd’hui elle est presque à...
-
MON HUMILIATION PUBLIQUE OU LART DE PERDRE LA FACE LA NUIT DHALLOWEEN
Samedi dernier, comme c’était mon dernier soir seul avant le retour de Yiqi, j’ai consenti à m’extraire de mon ascèse et à céder aux instances de deux de mes amies, Zhang Hui et Xiao Ting, qui tenaient à me montrer Pékin by night. La température a brusquement...
-
INTERNET : LE NETTOYAGE CONTINUE
Les autorités chinoises nous montrent une fois de plus qu'elles n'ont pas peur de prendre leurs responsabilités, ce dont nous ne pouvons que nous réjouir. A quand un peu de nettoyage en Europe ? dépêche parue aujourd'hui dans le Renmin Jibao : Les autorités...
-
LES AMOURS INSIPIDES DES CANARDS, LES QUATRE NOUVELLES PESTES ET LES CHIENS DE GARDE DE LA TELEVISION
C omme cela fait plusieurs semaines que je n’ai pas alimenté (sans jeu de mots) la rubrique gatronomique du blog, nous commencerons notre revue de presse d’aujourd’hui par une note culinaire. Le Quotidien du Peuple du 16 mars nous parle du repas pékinois...
-
Y A-T-IL UN RACISME CHINOIS ? (II)
Ayant vu, la dernière fois, quelles pouvaient être les raisons historiques (liées à la décolonisation et à l’idéologie internationaliste) expliquant la faiblesse du racisme en Chine et comment les deux idéologies du national-communisme et de l’Internationale...
-
UNE SEMAINE DE VACANCES POUR LE BLOG
Je serai, durant les dix prochains jours, dans l’impossibilité de tenir à jour le blog. En effet, ma famille vient me rendre visite en Chine, et nous allons faire un petit voyage du côté de Xian où il y a beaucoup de choses à voir. J’en ramènerai quelques...
-
FELICITATIONS !
Bonne nouvelle de Suisse aujourd’hui ! J’apprends que Yiqi (wo de piao liang nü peng you) a passé avec succès ses examens de français, faisant même un 5,5 d’histoire de France ! Elle av ait à sa disposition un bon professeur, certes, mais l’exploit est...
-
LES VISITES DU "BAI NIAN" : UNE TRADITION CHINOISE
J’en ai fini pour ma critique des médias chinois. Je m’arrête là car Yiqi m’a fait comprendre que ce genre de digressions n’était pas du tout à son goût ; comme tous les Chinois, elle déteste qu’on dise du mal de son pays ou de ses institutions, surtout...
-
SKIER A LOMBRE DE LA GRANDE MURAILLE
Cette fois, Yiqi n’y tenait plus : elle voulait absolument aller skier. Quand on habite en plein coeur de Pékin, c’est une idée plutôt incongrue, mais elle avait appris dans les montagnes suisses et voulait se relancer sur les pistes pour ne pas perdre...
-
CHERCHE PEKINOIS-E POUR PARTAGER POULET
Il y a quelques jours, j’ai reçu un paquet de Mme Sun, la mère de Yiqi, que je n’ai encore jamais rencontrée, mais qui semble être aux petits soins pour moi, puisqu’elle m’a fait parvenir deux poulets, un 24-pack de Tsingtao (the famous and popular chinese...
-
SOUVENIRS : MES PREMIERS JIAOZI
Je vous ai dit il y a quelques jours que j’avais appris à préparer les 饺子(jiaozi), les raviolis chinois, avec la famille de Yiqi. J’oublie de préciser que j’avais déjà fait un premier essai en Suisse, lors d’une soirée organisée chez elle par Yiqi et...
-
LE BLOG N'EST PAS MORT, IL MIGRE EN SUISSE !
« L’auteur de ce nouveau blog citoyen est heureux de vous accueillir sur ses pages. Elles font suite, pour ceux qui l’ont connu, à un autre blog intitulé Au Coeur de l'Empire et écrit par l’auteur entre août 2006 et août 2007 à l’occasion d’un séjour...
-
SOYEZ COMME LEI FENG ...CINQ MINUTES !
Suite du texte précédent La partie festive terminée, il était temps de passer aux choses sérieuses : le nettoyage. Nous sommes allés rendre visite à une vieille dame du quartier, toujours escortés de notre armada de journalistes. Cette dame était une...
-
L'UNIVERSITE DE LANGUE ET CULTURE CHINOISE
L'Université de Langue et Culture Chinoise de Pékin est comme un grand village comprenant une quinzaine de cités universitaires, de nombreux bâtiments de cours, des terrains de sports, des aires de détente, des restaurants, des commerces, des banques,...
-
LA FETE DE LA LUNE EN MUSIQUE
La Fête de la Lune, appelée aussi Festival de la Mi-Automne dans la traduction, est certainement la fête traditionnelle la plus vivace aujourd’hui en Chine. Consacrée à la famille, elle consiste avant tout, pour les Chinois, à profiter de la semaine de...