ET UNE REVUE DE PRESSE, UNE !

Publié le par David L'Epée

 

Tout d’abord un mot des relations internationales. Bonne nouvelle qui honore à la fois mon pays d’origine et celui où je me trouve : la Chine et la Suisse ont annoncé leur intention de discuter directement avec le nouveau gouvernement palestinien d’union nationale. Notons que de nombreux pays européens, contrôlés étroitement par les lobbys sionistes, n’ont pas eu ce courage.

 

Ce mois-ci, comme nous l’apprend Le Quotidien du Peuple du 17 avril, une enquête a été menée à Shanghai auprès des jeunes pour savoir quelles étaient les professions les plus convoitées. Il ressort de cette enquête des conclusions très intéressantes quant au statut que conserve le poste de fonctionnaire, à la fois héritage de la Chine mandarinale et caractéristique de la structure bureaucratique d’un Etat socialiste :

 

« Les postes plus ou moins désirés se trouvent successivement dans les organisations suivantes : organisations gouvernementales, services administratifs, entreprises monopolistes, sociétés de finances et d'assurance, entreprises compétitives, etc. "Cette enquête montre que l'idée traditionnelle de devenir fonctionnaire est bien enracinée dans notre peuple et que le recrutement d'intellectuels pour les entreprises rencontre encore des difficultés dans notre pays." déclaré Lin Zeyan, directeur adjoint du Centre de Recherche et de Formation des Ressources humaines relevant du Centre de Recherche du Développement du Conseil d'Etat.

 

D'après des experts, nos intellectuels se trouveraient dans une situation moins risquée, plus sûre et plus honorable en travaillant dans les organisations gouvernementales et les services d'utilité publique que dans les entreprises, surtout celles qui ont un haut niveau de marchéisation et de compétition. »

 

Autre sondage, autre sujet. La Commission du travail d’éducation de la municipalité de Pékin vient de publier un Rapport d'études de l'état actuel des étudiants de Beijing en ce qui concerne le concept socialiste de l'honneur et du déshonneur, lequel montre, selon Le Quotidien du Peuple du 28 avril, que les étudiants pékinois, dans leur ensemble, sont « enthousiastes, dynamiques et pleins d’ardeur » :

 

« Les résultats du sondage montrent que parmi les étudiants chinois 57,8% considèrent que se mettre au service du peuple peut traduire le plus la valeur de l'existence et que seuls 10,6% estiment que la richesse et la fortune reflètent le plus la valeur personnelle. Le sondage montre que la plupart des étudiants possède un concept de collectivisme et un esprit de collaboration dont le niveau est relativement élevé. Parmi eux,

 

- 52,6% affirment que leurs camarades sont dotés d'un esprit d'équipe, d'unité et de coopération relativement ou très fort,

- 87,8% expriment leur approbation quant à l'idée qu’à n'importe quel moment il faut en premier lieu tenir compte des intérêts de l'Etat et de la collectivité,

- 69,4% estiment que les étudiants avec qui ils sont en contact recèlent un patriotisme relativement ou très élevé,

- 80,7% exprime leur désapprobation quant à l'égotisme et au narcissisme,

- 90% déclarent leur préférence pour la participation aux actes bénévoles. [...]

 

Le sondage montre que 78,7% des étudiants estiment que l'honnêteté, la sincérité et la fidélité à la promesse faite sont des valeurs morales qui méritent d'être louées et d'être suivies.  [...]


La présente enquête prouve que les dirigeants qui ont exercé une profonde influence sur les jeunes de plusieurs générations, tels que Zhou Enlai et Mao Zedong, sont toujours de bons exemples à suivre aux yeux des étudiants de notre époque . »

 

Comme nous l’avions déjà remarqué à une autre occasion, le gouvernement a décidé récemment et une fois encore de s’adresser directement aux artistes pour leur transmettre des consignes quant à l’esprit qui devait présider à leur travail de création. En novembre dernier, le président Hu Jintao était venu parler devant 8e Congrès de la Fédération des Hommes de Lettres et des Artistes de Chine (CFLAC) et le 7e Congrès de l’Association des Ecrivains Chinois (CWS). Ce mois-ci, c’est Li Changchun, membre du Comité permanent du Bureau politique du Comité central du Parti, qui est venu apporter ses conseils aux auteurs de théâtre. Le Quotidien du Peuple du 18 avril nous rapporte ses propos :

 

« Un haut officiel chinois a appelé les auteurs du théâtre moderne à créer davantage d'oeuvres pour refléter la vie quotidienne de simples travailleurs, à l'occasion du centenaire du théâtre moderne chinois, mardi 17 avril à Beijing. [...] "Le théâtre moderne doit continuer à servir le peuple et la société", a-t-il dit. »

 

En Chine, le réalisme socialiste n’est jamais très loin...

 

Pour terminer, dans la catégorie tartuffe, écoutons les paroles doucereuses du colon Walt Disney en terre chinoise, que nous rapporte une dépêche Xinhua du 25 avril :

 

« "Nous serons le Disney de la Chine , mais pas le Disney en Chine", a déclaré le vice-président des  Affaires chinoises de Walt Disney, le 25 avril à Zhengzhou, lors  de sa rencontre avec le président de la province du Henan Li  Chengyu. "La compagnie Walt Disney a toujours attaché de l'importance à  coopérer avec la société et la culture locales, au lieu d'imiter  aveuglément le style occidental", a expliqué M. Tang, ajoutant que "des efforts seraient faits pour comprendre la culture  traditionnelle chinoise et la promouvoir à l'échelle mondiale". »

 

 

Autres textes intéressants à lire sur Internet cette semaine :

 

-          Ici, sur le site du Dezhou Ribao, ceux qui lisent le chinois pourront lire la version originale de l’article que Yiqi nous avait traduit ici il y a quelques semaines sur les activités d’aide aux personnes âgées à Dezhou ; les autres pourront regarder les images...

-          Ici, sur le blog de Cai Chonguo, l’auteur nous raconte la touchante histoire de son premier amour sous la Révolution culturelle.

-          Ici, le blog de la Jeunesse SolidaritéS publie la traduction d’un article du Sanlian Senghuo Zhoukan (Pékin) qui présente avec humour les nouveaux goûts culturels de la petite bourgeoisie chinoise.

-          Ici un journaliste russe, traduit par Le Temps, nous en dit un peu plus sur le vrai visage d’Elstine, qui vient de mourir, et des raisons pour lesquelles le peuple russe n’aimait pas ce « tsar démocrate ».

Publicité

Publié dans revue de presse

Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :
Commenter cet article