insolite

Aujourd’hui, pour remonter un peu le niveau, je publie un texte en chinois. Ce texte est extrait de mon manuel de l’Université ; j’y ajoute ma traduction en dessous. Je le publie car il est assez représentatif, dans son contenu, du genre de textes que...

Afin de vous faire profiter des petites et grandes nouvelles des médias chinois, j’ajoute à me revue de presse habituelle une revue de presse plus insolite, plus amusante, où je relève les informations étranges, les contradictions, les expressions douteuses,...

Comme je me baladais dans un quartier de Pékin l’autre jour, j’ai soudain été subjugué par une odeur extrêmement forte qui provenait d’on ne sait où. Une odeur indéfinissable, rappelant à la fois la bile humaine, la pourriture végétale et les excréments....

Puisque je suis dans le pays des plus belles femmes du monde, parlons un peu d’elles, et plus spécialement des concours de beauté. A l’heure où la Chine envoie ses candidates pour la compétition de Miss Asie 2006 – car, honte pour la nation, la lauréate...

Dimanche matin, pour la première fois de ma vie, je suis allé aux cours. En effet, comme je l’ai expliqué dans mon texte sur la Fête Nationale, le gouvernement accorde à cet occasion sept jours de congé, mais le week-end ne devant pas s’additionner aux...

Conversation entendue dans l’avion entre Genève et Londres : Quel est, à votre avis, le critère qui détermine le plus les terroristes à prendre un avion pour cible ? La compagnie d’aviation ou le pays ? Le pays, certainement. Ainsi, nous ne prenons pas...