CRISE DES MINGONGS, RESTRICTIONS PUBLICITAIRES ET CABALE ANTI-CHRETIENNE

Un mot, tout d’abord, sur les rédacteurs de Chine Informations, qui, alors que leur site se contentait jusqu’ici et depuis plusieurs années de faire office de revue de presse en récoltant et publiant différentes nouvelles relatives à la Chine , se sont fendus le 10 mai dernier d’un communiqué personnel. Ils y dénoncent les négligences (mais en sont-ce vraiment ?) de Yahoo ! Actualités dans son traitement de l’actualité chinoise :

« Yahoo ! Actualités qui propose des actualités sur le monde entier, nous offre aussi quotidiennement des informations sur la Chine et Taïwan. Seulement voilà, notre équipe n'a pas manqué de remarquer des erreurs, qui répétées, nous font douter de la façon dont leur équipe discerne la Chine... Il est arrivé en effet qu'à plusieurs reprises, dans leur section "Chine : toute l'actualité de la Chine , de Taïwan et de Hong-Kong", on y trouve des informations d'autres pays d'Asie comme l'Inde, le Japon, le Vietnam ou d'autres.

L'incident ne devrait pas être trop grave si les titres des actualités mal placées n'abordaient pas toujours les mêmes sujets, c'est-à-dire la censure, la propagande, le régime communiste, la prison, etc... On peut comprendre que la Chine  pour Yahoo ! Actualités ne soit pas un centre d'intérêt, mais on se demande comment ils en arrivent à classer leurs actualités : certains mot-clés (cf. précédemment) seraient-ils l'exclusivité de la Chine ? Notre équipe est donc quelque peu déçue de cette façon de travailler de cette entreprise renommée qui participe à ternir l'image de la Chine qui est pourtant assez loin des clichés qu'on peut  lui prêter. »

Je m’associe bien évidemment à cette dénonciation et, connaissant l’entreprise en question, je ne pense pas qu’il s’agisse d’ignorance mais bien d’une confusion délibérée participant au fastidieux travail de sape mené par les plus gros lobbys occidentaux contre les intérêts chinois dans le monde.

Autre nouvelle, beaucoup plus surprenante celle-là et provenant (pour autant qu’elle soit fiable) du Quotidien du Peuple du 11 mai : la saturation du marché des emplois sous-qualifiés par les mingongs ne serait bientôt plus qu’un vieux souvenir. Ainsi, malgré une démographie toujours aussi explosive et une exode rurale vers les villes qui n’en finit pas, la situation semblerait se stabiliser.

« L'Académie des Sciences sociales de Chine a publié le 10 mai un rapport qui indique que la main-d'oeuvre rurale excédentaire est loin d'être aussi suffisante qu'on l'imaginait et que le pays se trouve actuellement dans la période de transition où la main-d'oeuvre d'excédentaire se change en insuffisante. D'après le rapport, il est fort possible que la pénurie de main-d'oeuvre commencera à partir de 2009 et ce changement entraînera la hausse des salaires des travailleurs urbains et ruraux. [...]

C'est pourquoi, y-est-il souligné, la structure actuelle d'approvisionnement de main-d'oeuvre de notre pays commence déjà à évoluer et d'excédentaire, elle devient équilibrée et insuffisante petit à petit. Les effets que cela produira seront l'apparition générale de la pénurie de main-d'oeuvre dans les régions urbaines et rurales de tout le pays. Déjà en 2004, il a surgi le phénomène de manque de main-d'oeuvre sous forme de défaut de mingong (travailleurs migrants d'origine paysanne). Ce phénomène qui est apparu au début dans les régions littorales s'est étendu dans les régions du centre du pays et même vers les provinces qui exportaient la main-d'oeuvre. »

Le site Blog en Chine (blog sélectionnant et traduisant en français divers contenus de blogs chinois) est même plus alarmiste : ce n’est pas la stabilisation du marché qui se prépare mais la carence de la main d’oeuvre ! Il titre son article : Catastrophe Nationale – Manque de Mingongs. C’est tout de même difficile à croire...

Autre sujet encore, que nous rapporte Le Quotidien du Peuple du 11 mai :

« Le maire de Beijing a exprimé sa désapprobation au sujet des panneaux d'affichage promouvant le luxe, disant qu'ils nuisent à l'objectif de maintien de l'harmonie entre les riches et les pauvres. Les panneaux d'affichage prônant des villas et voitures onéreuses et d'autres objets luxueux aux nouveaux riches se voient un peu partout dans les grandes avenues de Beijing, a dit le maire Wang Qishan, au cours d'un séminaire sur la gestion des affiches publicitaires tenu à Beijing. "Beaucoup de panneaux d'affichage utilisent des termes exagérés qui encouragent un luxe qui est parfois inabordable pour les groupes de gens au faible revenu. Cela n'est donc pas favorable à l'harmonie de la capitale", a-t-il dit au cours de cette réunion avec des conseillers politiques de la ville. »

Mes camarades neuchâtelois qui liront ces mots se souviendront certainement de l’action que nous avions entreprises contre la publicité dans nos quartiers et qui s’était soldée par une longue polémique médiatique et une victoire au tribunal... Pour ceux qui veulent un brin de nostalgie militante, c’est ici.

Autres restrictions, autres censures. Alors qu’on apprend qu’une nouvelle campagne vient d’être lancée, à l’approche de la Journée de l’Enfant, pour virer des rayons des libraires les romans d’horreur (voir ici), le Courrier International du 23 mai nous informe que la municipalité de Hong Kong s’inquiète du contenu « indécent » d’un autre livre tout aussi sulfureux : la Bible.

«  La Bible vendue sous blister ? C'est ce que réclament des centaines d'habitants de Hong Kong, qui demandent que l'Ancien et le Nouveau Testaments soient classés comme littérature indécente et interdits aux moins de 18 ans. Le 16 mai, l'Autorité pour l'audiovisuel et le divertissement (TELA), qui contrôle l'édition, avait reçu 1406 plaintes contre les Ecritures. Dans le collimateur : les actes de violence, de viol, d'inceste et de cannibalisme figurant dans la Bible.

Ces plaintes seraient inspirées par un site en chinois lancé anonymement sur la toile, Truthbible.net, qui mentionne notamment l'inceste de Loth avec ses filles. Le Livre saint viole-t-il la législation anti-obscénité de Hong Kong ? TELA n'a pas encore statué, note le site d'informations chrétiennes The Gospel Herald. Le pasteur Wu Chi Wai se dit confiant : "Si le viol est mentionné dans la Bible , ce n'est pas pour l'encourager", déclare le révérend. "C'est une simple question de bon sens... Je ne pense pas que ces critiques reçoivent un grand soutien du public." »

Autres articles intéressants lus ces dernières semaines sur Internet :

-          Ici le site Aujourd’hui la Chine propose de visionner une vidéo de TF1 sur les nouvelles brigades de la police anti-crachats qui écument (c’est le cas de le dire) les rues du centre-ville de Pékin histoire de faire un grand nettoyage en vue des Jeux Olympiques. Mais ceux qui vivent ici ont peine à croire qu’une habitude si ancrée et si répandue dans la population puisse se perdre en moins de deux ans...

-          Ici le site Chine Informations dresse un constat inquiétant du déséquilibre démographique chinois entre hommes et femmes, un déséquilibre du aux ratés de la politique de l’enfant unique et qui est en phase, surtout dans les campagnes, de déclencher une véritable crise sociale.

-          Ici Le Quotidien du Peuple publie les photos d’un défilé de mode particulier consacré aux costumes traditionnels de la province de Guizhou.

-          Ici l’hebdomadaire Beijing Review publie en français le discours d’amitié sino-japonaise prononcé récemment par le Premier ministre chinois Wen Jiabao.

-          Ici – sans rapport avec la Chine mais très éclairant – le site du collectif Egalité et Réconciliation publie l’analyse lucide de l’intellectuel marginal Alain de Benoist sur les élections présidentielles françaises.